8 Decembrie. Timpul Sfârșitului